вышивать русский
Перевод вышивать по-чешски
Как перевести на чешский вышивать?
Примеры вышивать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вышивать?
Субтитры из фильмов
Он заставляет меня их вышивать на каждой тряпке.
Nutí mě, abych mu je vyšívala na všecko.
Поэтому. я закончу свои дни старой девой. Буду учить твоих детишек вышивать подушки и скверно музицировать.
Takže skončím jako stará panna a budu tvých 10 dětí učit vyšívat polštáře a falešně hrát.
Лучше бы она сидела там, где я могу ее видеть, но я не могу вышивать при таком тусклом свете.
Dohlédla bych na ni, ale tam vyšívat nemohu.
Я начала вышивать тебе куртку.
Ale nezdá se mi, že k sobě pasují. Jedna květina je mnohem větší.
Сестра должна быть толстой и уродливой. И хорошо готовить, и вышивать.
Sestra by měla být tlustá a ošklivá. ale dobře vařit a vyrábět věci z peří.
И мне нравится вышивать.
Rád zhotovuji výšivky.
Ты умеешь вышивать крестиком с декоративным узлом?
Umíš křížovej steh? A na konci udělat ozdobnej uzel?
Перестань вышивать мои рубашки.
Budeš mi muset přestat šít košile.
Айда сообщила нам, что не любит вязать, вышивать, готовить деликатесы,работать в саду, и терпеть не может хобби с претензией на искусство.
Ida nemá ráda pletení, háčkování, zahradničení, vaření, přehnané domácí práce ani nemá rádobyumělecké záliby.
Если устала - иди вышивать.
Pokud se nudíte, začněte šít.
Дениз нравится вышивать крючком, я пробовал вышивать крючком.
Denise ráda vyšívá, tak jsem zkusil vyšívat.
Дениз нравится вышивать крючком, я пробовал вышивать крючком.
Denise ráda vyšívá, tak jsem zkusil vyšívat.
Какое облегчение, а то я даже вышивать не могла.
Je to taková úleva. Kvůli starostem jsem v noci vytáhla tucet stehů.
Нельзя вышивать 20 лет крестиком без твёрдой руки.
Ty ne cross--steh po dobu 20 let bez rozvíjení pevnou ruku.