демократ русский
Перевод демократ по-чешски
Как перевести на чешский демократ?
Примеры демократ по-чешски в примерах
Как перевести на чешский демократ?
Субтитры из фильмов
Двуличный демократ!
Falešný demokrate!
Я знал,что Вы демократ.27-го числа Вам подойдёт?
Takže jste šťastný? Věděl jsem, že jste demokrat.
Я демократ.
Jsem Demokrat.
И предполагается, что вы демократ?
A to si říkáte demokrat!
Этот мелкий тренькающий на пианино демократ не так туп, как кажется.
Ten demokrat není tak hloupý jak vypadá.
Нет, ты социал-демократ, а это - большая разница!
To jsem také. - Ty jsi sociální demokrat. To je ale velký rozdíl.
Тоду не понять. Он демократ.
Todd by to nikdy nepochopil.
Что за дерьмо - либеральный демократ, консервативный республиканец.
Je to hnusná banda - liberální Demokrat, konzervativní Republikán.
Демократ Хот Спрингс.
Democrat Hot Springs.
Местечко под названием Демократ Хот Спрингс.
Místo se nazává Democrat Hot Springs.
Ну, что ж. Ты - демократ.
No. a Demokrat.
Я - демократ.
Jsem demokrat.
Я не демократ, но я хотел бы им быть.
Nejsem demokrat. Ale chci bejt.
Итак, следующий президент, что скажешь? Республиканец или демократ?
Další, Republikán nebo demokrat?
Из журналистики
БЕРКЛИ. Демократ Уильям Макчесни Мартин дважды вновь назначался на пост председателя ФРС США республиканским президентом Дуайтом Эйзенхауэром.
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D.
Африканским фермерам следовало бы задаться вопросом, как мог Буш - а не какой-нибудь демократ левого толка - аннулировать гордость ультраконсерватора Ньюта Джингрича: частичную реформу сельскохозяйственных субсидий.
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
После долгого периода коррупции и жестокого военного правления, ее президентом также стал убежденный демократ Абдурахман Вахид (Гус Дур).
I zde se po dlouhém období zkorumpovaného a brutálního vojenského režimu stal prezidentem oddaný demokrat: Abdurrahman Wahid (Gus Dur).
Иран будет продолжать обогащение урана независимо от того, будет президентом Америки республиканец или демократ.
Írán bude nadále obohacovat uran, ať už se americkým prezidentem stane republikán nebo demokrat.
Его друг, сенатор Джозеф Либерманн, бывший демократ и ястреб Иракской войны, по-видимому, должен был быть самым вероятным претендентом.
Jako pravděpodobné se zdálo, že si vybere přítele senátora Josepha Liebermana, někdejšího člena Demokratické strany a jestřába ve věci irácké války.
Я - социал-демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.
Jsem sociální demokrat a nikdy jsem nebyl členem komunistické strany, ačkoli jsem v sovětských dobách slavil úspěchy jako právník.
Вопрос заключается в том, будет ли какой-либо президент США, демократ или республиканец, готов рискнуть отчуждением тех, кто продолжает смотреть на Тайвань через призму конфликта с Народной Республикой.
Otázka zní, zda by byl jakýkoliv americký prezident, republikán či demokrat, ochoten riskovat, že si znepřátelí ty, kdo stále hledí na Tchaj-wan prizmatem jeho konfliktu s Čínskou lidovou republikou.