диск русский
Перевод диск по-чешски
Как перевести на чешский диск?
Примеры диск по-чешски в примерах
Как перевести на чешский диск?
Субтитры из фильмов
Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.
Zvuk se přenáší tím drátem do přístroje. Tam se zvuk nahraje na desku ale základem je, abys mluvila do mikrofonu.
Звук проходит из него через этот провод на диск.
Zvuk poběží odtud těmi drátky až na desku.
Поставлю вам классный диск.
Pustím vám pěknou desku.
Послушайте, какой классный диск.
Poslouchejte, jak je to krásný.
Это мой диск.
To je moje deska!
А есть диск с гитарой Ромео.
Máte kytarovou nahrávku Romera.
Вы только покрутите диск. один раз.
Pouze otočíte číselníkem. jednou.
Это диск Барбары.
To je Barbařin ovladač.
Теперь, одевай свой диск путешественника.
Nasaďte si ovladače.
Это трэвел-диск Барбары.
To je Barbařin ovladač.
Но мы видели твой трэвэл диск, на нём была кровь.
Ale my viděli na tvém ovladači krev.
Я повернула диск и начала проваливаться в пространстве.
Otočila jsem ovladačem a viděla, že padám skrze prostor.
Альтос ставит сомнар -диск.
Altos umisťuje spánkové disky.
Вы знаете, как настроить диск, дедушка?
Víš, jak upravit ovladač, dědečku?
Из журналистики
В юности он был диск-жокеем, потом работал в нескольких финансовых институтах, где он шпионил для коммунистов, что он открыто признает сейчас.
V mládí se živil jako diskžokej, později pracoval v několika zahraničních finančních institucích, kde - jak otevřeně doznává - prováděl špionáž pro komunisty.