диск русский
Перевод диск по-французски
Как перевести на французский диск?
диск русский » французский
Примеры диск по-французски в примерах
Как перевести на французский диск?
Простые фразы
Какой диск хочешь послушать?
Quel CD veux-tu écouter?
Она сказала мне, что купила компакт-диск.
Elle me dit qu'elle avait acheté un CD.
Она сказала мне, что купила компакт-диск.
Elle m'a dit qu'elle avait acheté un CD.
Мой жёсткий диск почти полон.
Mon disque dur est presque plein.
Мой жёсткий диск почти весь забит.
Mon disque dur est presque plein.
Дети слушают диск.
Les enfants écoutent un disque.
Я не могу переформатировать свой жёсткий диск. Он слишком большой.
Je ne peux pas re-formater mon disque dur. Il est trop gros.
Дай им диск.
Donne-leur le disque.
Я купил новый жёсткий диск.
J'ai acheté un nouveau disque dur.
Субтитры из фильмов
Звучит похоже на трещины в цилиндрах или. на сломанный диск сцепления.
On dirait bien qu'elle a un cylindre fêlé. Ou c'est le disque d'embrayage.
Все, что нужно сделать - повернуть этот диск и вы получите тот телеканал, который хотите. Прямо здесь, на экране.
Il suffit de tourner le bouton, et vous aurez toute la compagnie que vous désirez.
Поставлю вам классный диск.
Je vais te faire écouter un beau disque.
Послушайте, какой классный диск.
Je vais te faire écouter ça, c'est très beau.
Естественно. Это мой диск.
Tu crois que je ne connais pas?
Вы только покрутите диск. один раз.
Vous n'avez qu'à tourner le cadran. une fois.
Это диск Барбары.
Oh, c'est le bracelet de voyage de Barbara.
Потом у нас будет золотой диск. Может, мы даже получим Грэмми.
Puis on gagne un disque d'or et la Victoire de la Musique.
Теперь, одевай свой диск путешественника.
Mets ton bracelet de voyage.
Это трэвел-диск Барбары.
Oh, c'est le bracelet de voyage de Barbara. Regardez!
Но мы видели твой трэвэл диск, на нём была кровь.
Mais nous avons trouvé votre bracelet de voyage taché de sang.
Я повернула диск и начала проваливаться в пространстве.
J'ai tourné le cadran et j'ai eu l'impression de tomber à travers l'espace.
Альтос ставит сомнар -диск.
Altos est en train de placer les disques du sommeil.
Вы знаете, как настроить диск, дедушка?
Est-ce que vous savez comment régler le cadran, Grand-père?