зэк русский

Перевод зэк по-чешски

Как перевести на чешский зэк?

зэк русский » чешский

odsouzený vězeň trestanec mukl

Примеры зэк по-чешски в примерах

Как перевести на чешский зэк?

Субтитры из фильмов

В любой американской тюрьме по-любому есть такой зэк как я.
Chlap jako já je v každém americkém vězení.
Отработавший свое зэк с артритом в руках.
Jen omšelý kriminálník s artritidou.
Великий Нагус Зэк.
Velký Nagus Zek.
Может Зэк просто дарит им коробку.
Možná jim Zek chce dát krabici.
Зэк упомянул, что новые Правила - это подарок.
Zek říkal, že Nová Pravidla jsou dárek.
В своём лично журнале Зэк написал. что будущее. ему кажется очень и очень светлым.
V jeho osobních denících Zek říká, že budoucnost. je velmi jasná.
Зэк хотел узнать результаты игры до того, как она была сыграна.
Zek chtěl vědět výsledek hry dřív než se odehrála.
Сначала мы не поняли, что хочет Зэк.
Nejdříve jsme nerozuměli Zekově žádosti.
Зэк хотел узнать результаты событий вне рамок линейного времени.
Zek chtěl porozumět událostem mimo hranice přímočarého času.
Зэк объяснил нам ценность наживы.
Zek nám vysvětlil hodnotu zisku.
Зэк говорил то же самое.
To říkal i Zek.
Я только что освободившийся зэк. который пытается вновь вернуться к нормальной жизни. Но с пятью ходками за спиной.
Nedávno jsem byl propuštěn z vězení a začínám nový život, ale po pěti vážných přestupcích.
Его подобрал на дороге один дальнобойщик, бывший зэк.
Vzal ho řidič náklaďáku,..
А не какой-то дешёвый зэк, избивающий в тюрьме идиотов!
A že to není nějakej podřadnej mukl, co mlátí jiný vězně.