зэк русский
Перевод зэк по-португальски
Как перевести на португальский зэк?
Примеры зэк по-португальски в примерах
Как перевести на португальский зэк?
Субтитры из фильмов
В любой американской тюрьме по-любому есть такой зэк как я.
Deve haver um preso como eu em todas as prisões da América.
Отработавший свое зэк с артритом в руках.
Só um condenado inútil com artrite nas duas mãos.
Великий Нагус Зэк.
O Grande Nagus Zek.
Может Зэк просто дарит им коробку.
Talvez o Zek só ofereça a caixa.
Зэк упомянул, что новые Правила - это подарок.
As novas Regras são uma oferta.
В своём лично журнале Зэк написал. что будущее. ему кажется очень и очень светлым.
No seu diário pessoal, o Zek disse que o futuro parecia muito radioso.
Зэк хотел узнать результаты игры до того, как она была сыграна.
Queria conhecer o resultado do jogo antes de ser jogado.
Сначала мы не поняли, что хочет Зэк.
No início, não entendemos o pedido do Zek.
Зэк хотел узнать результаты событий вне рамок линейного времени.
O Zek queria conhecer eventos fora das restrições do tempo linear.
Зэк говорил то же самое.
Foi isso que o Zek disse.
Я очень много лет, зэк, гонял фуры. Я работал на людей.
Há muito tempo que guio camiões, ó recluso.
Я подумал, раз вы оплачиваете. Т ы хотел оружия, зэк?
Já que vocês pagavam o quarto.
Т ебе повезло, зэк! Рождество будешь праздновать с главным умником!
Tens sorte, recluso.
А не какой-то дешёвый зэк, избивающий в тюрьме идиотов!
E não um preso rasca que bate em tontos na prisão.