игриво русский
Примеры игриво по-чешски в примерах
Как перевести на чешский игриво?
Субтитры из фильмов
Что, если бы я тогда игриво спустил курок?
Co kdybych náhodně zmáčkl spoušt?
Можешь потрогать её ты игриво.
Můžeš si sáhnout, je mi to jedno.
Иногда это было очень игриво.
Občas byl velmi hravý.
Выглядит игриво, но возможно, это знак отчаяния.
To, co vypadá jako hravost, by mohlo být zoufalství.
Сейчас ты был игриво-зол, как-будто ты заигрывал с ней.
Tentokrát si byl laškovně hnusný, jako bys ji škádlil.
Более игриво, дорогой.
Více žertovně, drahý.
Сказал я игриво.
Jaképak trápení.
Это легко и игриво.
Je to lehký, je to hravý.
Сказала она игриво.
Řekla pobaveně.
Я к ней не подкатывал, я её игриво подстёбывал.
Já ji nebalil. Jen jsem s ní trochu koketoval.
Брикел пел эту песню игриво, но она куда более суровая.
Brickell to zpívala s laškovnými vibracemi, ale vlastně je to mnohem více bouřlivé.
Захотелось чего-то игривого, но это же не по-молодежному игриво, правда?
Chtěla jsem něco hravého, ale ne infantilně hravého, že?
Мэй не вела себя, как обычно игриво.
Mae nebyla jako obvykle.
Пиво очень уж игриво, ну а водка.
Pivo jako oběživo. A vodka.