изваяние русский

Перевод изваяние по-чешски

Как перевести на чешский изваяние?

sochařství socha sousoší sochařské dílo skulptura plastika

Как перевести на чешский изваяние?

Мне говорили об осложнениях, но я не был готов увидеть её, похожей на мраморное изваяние.

Řekli mi, že měla komplikace, ale že tam bude ležet mramorová socha, na to jsem připravený nebyl.

Прекрасное изваяние повреждённое да так, что не заметишь, пока не подойдешь поближе.

Krásná socha, ale zničená, čehož si nevšimnete, dokud nepřijdete blíž.

Мэри, если можно так сказать, - застывшее изваяние. Обещающее греческие удовольствия.

Mary, Jestli to mohu tak říct...strnulé představení.

Тут изваяние с острова Пасхи.

A tady máme hlavu z Velikonočního ostrova.

Среди растений, деревья - это кульминация, превосходное живое изваяние.

V řetězci rostlinných druhů jsou stromy vrcholným článkem. Připomínají dokonalé živoucí sochy.

Он заказал изваяние, похожее на короля, чтобы он мог солгать о его смерти.

Objednal si model krále, - aby mohl lhát o jeho smrti.

Мы встречаемся, чтобы обсудить их предстоящее представление для сбора средств на изваяние Шекспира.

Sejdeme se, abychom probrali jejich vystoupení k získání financí na Shakespearovu sochu.