изуродовать русский

Перевод изуродовать по-чешски

Как перевести на чешский изуродовать?

zohavit znetvořit zmrzačit zohyzdit zkazit narušit

Как перевести на чешский изуродовать?

Пообещали всю изуродовать.

A příště mi navíc vyříznou kříž.

Я могу пристрелить тебя, разрезать на куски изуродовать твою жену, сжечь твой дом выпотрошить твою подружку.

Mohl bych tě dát zastřelit, rozsekat na kousky, zohavit tvou ženu, podpálit ti barák, tvou milenku vykuchat.

Вы не можете просить меня изуродовать тело моего сына.

Nemůžete chtít, abych zmrzačila syna.

Рикки грозит изуродовать меня. Он.

Ricky mi vyhrožoval.

Разве святой смог бы изуродовать меня как никто другой?

Byl snad milej, když mě tak surově seřezal?

Надо было изуродовать тебя, чтобы никто больше не захотел тебя.

Měl bych tě zřídit tak, že tě nikdo nebude chtít.

Нужно было изуродовать тебя, чтобы никто не захотел тебе платить.

Měl bych tě zřídit tak, že tě nikdo nebude chtít.

Решил вконец себя изуродовать?

To nebyl dost ošklivý i bez nich?

Вот у меня и возникла идея на обратном пути. Изуродовать машину, как будто это сделал один из гостей.

A tak mě na cestě domů napadlo, že když to auto poničíme, bude to vypadat, jako by to udělal někdo z párty.

Он хочет изуродовать места, всем известные и посещаемые.

Chce poskvrnit místa která každý zná a navštěvuje.

Вы хотите изуродовать его лицо, сломать челюсть, разрезать язык.

Chcete mu rozříznout obličej napůl, rozlámat čelist a uříznout jazyk.

Какой зверь мог так его изуродовать?

Jaké zvíře mohlo takovou věc provést?

Будет весьма жаль изуродовать столь юное лицо, на которое хотелось бы любоваться.

Byla by to věčná škoda, zničit tak mladou, krásnou tvář.

Если я ещё раз увижу, как ты подглядываешь в мои окна, я попрошу Тревиса изуродовать вторую половину твоего лица.

Jestli tě ještě jednou nachytám, jak mi zíráš do okna, pošlu ven Travise, aby ti zničil i druhou půlku obličeje.