изуродовать русский

Перевод изуродовать по-итальянски

Как перевести на итальянский изуродовать?

изуродовать русский » итальянский

storpiare mutilare sfigurare rompere fracassare deturpare danneggiare

Примеры изуродовать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский изуродовать?

Субтитры из фильмов

Рикки грозит изуродовать меня. Он.

Ricky ha minacciato di farmi male.

Разве святой смог бы изуродовать меня как никто другой?

Era un bravo ragazzo quando mi ha pestato a sangue?

Надо было изуродовать тебя, чтобы никто больше не захотел тебя.

Avrei dovuto imbruttirti cosi' tanto che nessun altro ti avrebbe piu' voluta.

Решил вконец себя изуродовать?

Non eri abbastanza brutto?

Он хочет изуродовать места, всем известные и посещаемые.

Vuole lasciare una cicatrice nei posti che tutti conoscono e frequentano.

Избить, убить, изуродовать - делал все, что приказывал Банси.

Pestaggi, uccisioni. stravaganti mutilazioni. Faceva tutto cio' che Bansi voleva e gli era leale. Bansi lascio' il Paese per ricevere le cure per il cancro alla gola.

Вы хотите изуродовать его лицо, сломать челюсть, разрезать язык.

Parlate di tagliare a meta' la sua faccia, rompergli la mandibola, tagliargli la lingua.

Будет весьма жаль изуродовать столь юное лицо, на которое хотелось бы любоваться.

Ma sarebbe un gran peccato rovinare un viso così giovane e bello.

Если я ещё раз увижу, как ты подглядываешь в мои окна, я попрошу Тревиса изуродовать вторую половину твоего лица.

Se ti becco a sbirciare nelle mie finestre un'altra volta, mandero' fuori Travis. a rovinarti l'altra meta' della faccia.

Она работает в доме, Джон, вы можете изуродовать ее кожу, и ты собираешься изуродовать, она ни черта не будет стоить она не будет стоить ни цента.

Se le rovina la pelle, sara' un casino. Non varra' piu' un accidente.

А сейчас Вы хотите изуродовать меня. Даг, мне кажется.

E ora lei vuole mutilarmi.

Я бы не хотел изуродовать и дюйм ее лица.

Non vorrei proprio doverlo rovinare.

По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора?

Lungo la strada per il laghetto, prima di fermarci per un frappe' al negozio di Feeney, mi chiedevo se potessi aiutarmi ad ammaccare la macchina di Hector.

Возможно, вы искали...