интеллигент русский
Перевод интеллигент по-чешски
Как перевести на чешский интеллигент?
Примеры интеллигент по-чешски в примерах
Как перевести на чешский интеллигент?
Субтитры из фильмов
Интеллигент, инженер, коммунист, совершенный руководитель, человек, который знает, чего хочет.
Inteligent, inženýr, komunista. Výborný organizátor, člověk, který ví, co chce.
Не хочешь? Ну да, ты же интеллигент.
Ty vlastně nemůžeš, máš intelektuálský hrudníček.
Эй, интеллигент, покажи себя. Придумай что-нибудь, разряди обстановку.
Vymysli něco, intelektuále, zvednu ti apanáž!
Олин, из тебя выйдет интеллигент.
Oline, z tebe bude inteligent.
Очень хорошо. Я интеллигент.
Jsem intelektuál.
Ты интеллигент.
Ty jsi inteligent.
Ты всегда говоришь как интеллигент.
Ty vždy mluvíš jako intelektuál.
И мистер интеллигент, ты тоже.
Vy taky.
А как он определял кто интеллигент, а кто нет?
A jak věděl, kdo byl intelektuál a kdo ne?
Но ведь ты интересный.. Интеллигентный интеллигент.
Jsi zajímavý, zdvořilý džentlmen.
Во-первых, я интеллигент.
Za prvé, jsem inteligentní.
Только интеллигент мог поверить в такую чушь.
Něčemu tak blbýmu uvěří jenom intelektuál.