интеллигентный русский
Перевод интеллигентный по-чешски
Как перевести на чешский интеллигентный?
Примеры интеллигентный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский интеллигентный?
Субтитры из фильмов
Взгляните. - Вы же интеллигентный человек.
Jste inteligentní muž.
Умный, интеллигентный.
Je vnímavý, inteligentní.
Ты - интеллигентный человек, Гарри.
Jsi inteligentní muž, Harry.
Интеллигентный, интересный, умный, раскованный человек.
Inteligentní, zajímavý, energický, fascinující muž.
Вы же интеллигентный человек!
Jste přece inteligentní člověk.
Да. интеллигентный.
Má kuráž.
Ты интеллигентный.
Seš inteligent. - Nech toho!
А тебе нужен умный, интеллигентный, образованный человек.
Potřebuješ muže, který je rozumný, inteligentní, civilizovaný.
Кузьмич, ну и что подумает интеллигентный человек, прочтя это?
Kuzmiči! Co napadne inteligentního člověka, když si tohle přečte?
Какой интеллигентный молодой человек.
Jaký to inteligentní muž.
Просто вы. интеллигентный и эрудированный. и особенный.
To jenom že. jsi tak inteligentní a kultivovaný. a milý.
Разве возможен интеллигентный разговор с таким типом.
S ním se nedá rozumně mluvit.
Открой свой интеллигентный рот и скажи, что значит вся эта хренотень.
Otevři tu svou ušlechtilou pusu a řekni, co je to za hnus.
Человек очень интеллигентный, но очень скрытный.
Inteligentní, ale ne zrovna upovídaný.