ирландский русский
Перевод ирландский по-чешски
Как перевести на чешский ирландский?
Ирландский русский » чешский
Примеры ирландский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ирландский?
Субтитры из фильмов
Тот ирландский бутлегер, которого нанял старый Стернвуд, чтобы готовить ему выпивку?
Ten pašerák, co ho Sternwood najal, aby místo něj chlastal?
Шон, ирландский ублюдок.
Sean, Irský Bastard!
МакФлай, я с тобой разговариваю, ирландский жук!
S tebou mluvím, McFlyi, ty blbej Ire!
Ирландский твид.
Je to poměrně prostá, ale odolná irská látka.
Это ирландский спаниель?
Ehm, ne, ne, ne. Ne.
Я подумал, что вместо него может подойти ирландский волкодав.
Jste docela legrační doktor. - Doktor? - Jste doktor?
Кстати, старина, зачем тебе ирландский спаниель? Я хотел подарить его Дейзи.
Řeknu ti, Jeevesi, není támhle ten nosič holí, Harold?
Кто-то сообщил ей из Лондона, что там продается ирландский спаниель, и она тут же помчалась туда на своей машине, бросив меня!
Cože? Ne. Nu, teda spíš ano.
Любишь ирландский виски?
Máš rád Irskou whiskey?
Нет, нет, нет, нет. Вы не могли бы изобразить ирландский акцент, Оутс?
Nemůžete se alespoň trochu snažit o irský přízvuk, Oatesi?
Ирландский выблядок!
Ty zkurvenej synu irský mrchy!
Она готовит отличный ирландский кофе.
Umí skvělou irskou kávu.
Ирландский подонок.
Ty Irská verbeži.
Эй, ты, жирный Ирландский урод! Ты заботишься о моих деньгах!
Ty irskej čuráku!
Из журналистики
Ирландский писатель и государственный деятель 18-го века Эдмунд Берк подчеркивал, что именно правительство ответственно за принятие таких решений.
Irský státník a spisovatel 18. století Edmund Burke zdůrazňoval zodpovědnost vlády za taková rozhodnutí.
Ирландский нобелевский лауреат, поэт Симус Хиней делает различие между оптимизмом, как желанием лучшего будущего, и надеждой, как более рациональным ожиданием того, что это будущее действительно может настать.
Irský básník Seamus Heaney, laureát Nobelovy ceny, rozlišuje mezi optimismem - přáním lepší budoucnosti - a nadějí, racionálněji založeným očekáváním, že se tak skutečně stane.
Новый британско-ирландский договор и Британско-ирландский Совет предоставляют форум для суверенных правительств и делегированных исполнительных органов.
Nová britsko-irská smlouva a Britsko-irská rada se mají stát diskusním fórem suverénních vlád a převedených exekutiv.
Новый британско-ирландский договор и Британско-ирландский Совет предоставляют форум для суверенных правительств и делегированных исполнительных органов.
Nová britsko-irská smlouva a Britsko-irská rada se mají stát diskusním fórem suverénních vlád a převedených exekutiv.