кислый русский

Перевод кислый по-чешски

Как перевести на чешский кислый?

kyselý zkysnutý zkysaný octový nevlídný nepřívětivý mrzutý

Как перевести на чешский кислый?

Какой-то он кислый.

Jako by jedl šťovík.

Я люблю кислый.

Mám ji ráda kyselou.

Немножко сладкий, немножко кислый.

Ani sladká ani kyselá.

Нет, невкусный он, кислый.

Kávičku? Ne, nechutná mi, je kýselá.

Кислый, не кислый, а выпить надо! Это вас взбодрит.

Kyselá nekýselá, vypít ji musíte.

Кислый, не кислый, а выпить надо! Это вас взбодрит.

Kyselá nekýselá, vypít ji musíte.

Не то, чтобы я хотела, чтобы меня окутывал его кислый запах поражения.

Ne že bych stála o tu jeho vuni ginu a zahorklý pach neúspechu.

Ну что ты такой кислый, Дживс.

Netvařte se tak kysele.

У этого города есть какой-то такой кислый запах, как будто здесь что-то испортилось.

Tohle město divně zapáchá. Jako by tu něco hnilo.

Ингредиенты: свежее томатное пюре, вода, соль и бензойно-кислый натрий: чтобы не портиться.

Ingredience byly : čerstvý rajčatový protlak. voda, sůl a benzoan draselný, používaný ke konzervaci.

Эй, горячий и кислый суп.

Hej, teplá a kyselá polívka.

Это было привлекательно, но теперь имеет кислый вкус, да, все это. стало кислым.

Skoncuj navždy s vizí zdánlivou Zdánlivou.

Был шалопай, горя не знал. А теперь ходит кислый, смысл жизни ему подавай.

Teď je náladovej a pochybuje o světě.

Высоко кислый.

Pořádně kyselý.