кислый русский

Перевод кислый по-шведски

Как перевести на шведский кислый?

sur syrlig syr hängig händsjuk

Как перевести на шведский кислый?

Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.

Vindruvorna är så sura att jag inte kan äta dem.

Какой-то он кислый.

Han ser sur ut!

Я люблю кислый.

Jag vill ha den syrlig.

Так не делают. Немножко сладкий, немножко кислый.

Varken för sött eller för surt.

Кислый виноград.

Surpuppa.

Черт, какой кислый сидр.

Det var en besk cider.

Добавим азотный кислый натрий и древесные опилки, будет динамит.

Sen tillsätter man natriumnitrat och sågspån, och då får man dynamit.

А теперь ходит кислый, смысл жизни ему подавай. - Ну так весь в папашку.

Han brås på sin far.

Высоко кислый.

Väldigt surt.

Кофе кислый какой-то.

Ditt problem är syran i kaffet.

Не кофе кислый, это асфальт. Тошнит от него.

Det är asfallten som gör mig sjuk.

Не такой кислый, как итальянский.

Mörkrostat, men inte lika syrligt som det italienska.

У тебя кислый характер.

Du är bara sur.

Кислый, как лежалое кислое яблоко.

Du är ett surt gammalt vildäpple!

Есть солёный, кислый, горький, сладкий и умами.

Det finns salt, surt, beskt, sött och umami. - Umami?