клон русский
Перевод клон по-чешски
Как перевести на чешский клон?
клон русский » чешский
Примеры клон по-чешски в примерах
Как перевести на чешский клон?
Субтитры из фильмов
Неизвестный кому-либо из нас на данный момент, мой клон, мое странное альтер-эго было создано из-за неисправности транспортера. Капитан, с вами все в порядке?
Nikdo z nás v té době nevěděl, že byl při selhání transportéru vytvořen můj dvojník, nějaké mé podivné druhé já.
Похоже, что этот клон, пусть у него и другой характер, но он владеет знаниями о корабле, его экипаже и его приборах.
I když má tento dvojník jinou povahu, patrně mu zůstaly všechny vaše znalosti lodi, její posádky a zařízení.
Возможно, Села - ее клон?
Sela může být naklonována.
Это клон.
Klon.
Мы можем быть уверены, что именно клон был жертвой?
Jste si jistí, že oběť byl klon?
Это определенно клон.
Toto i ten mrtvý jsou kloni.
Ибудан был передан баджорским властям в тот момент, когда его клон начал свою жизнь.
Ibudan byl předán úřadům, jen pár hodin poté, co jeho klon začal nový život.
Это точно не клон.
Rozhodně to není klon.
Это фальшивка, клон, голограмма.
To je podvrh. Klon, hologram.
Император - притворщик, клон настоящего Кейлесса, созданный из пробирки амбициозными церковниками.
Není to pravý císař, ale jen klon původního Kahlesse, kterého uplácali ctižádostiví duchovní.
Как Кельвин Клон.
Třeba Calvin Cline. Rozumíš?
Какой-то робот или клон?
Robot či klon?
Когда обнаруживается что клон дефектный.
Když je klon shledán defektním.
Иногда обнаруживается что клон дефектный.
Čas od času vznikne defektní klon.
Из журналистики
Сам клон, однако, никогда не покинет лабораторию в Великобритании, в которой он будет создан.
Vzniklý klon přitom nikdy neopustí místnosti britské laboratoře, kde byl stvořen.
Настоящий Че был более знаменательной личностью, чем его вымышленный клон, поскольку он был воплощением того, что на самом деле означали революция и Марксизм в двадцатом веке.
Opravdový Che byl významnější postavou než jeho fiktivní klon, neboť byl zosobením toho, co revoluce a marxismus ve dvacátém století opravdu znamenaly.