конспирация русский
Перевод конспирация по-чешски
Как перевести на чешский конспирация?
Примеры конспирация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский конспирация?
Субтитры из фильмов
Тут есть некая конспирация, мое дитя, и я решил, что должен ради себя же самого проникнуть в нее.
Jsme uprostřed jakéhosi spiknutí, dítě. A já se rozhodl, že tomu přijdu na kloub. Čím dříve, tím lépe.
Конспирация?
Jistě, chápu. - V utajení, co?
И всё время помни, что это конспирация.
Vždy si pamatuj, že to je konspirace.
Предательство, конспирация, секс, поединки на мечах, безумие, призраки.
Zrada, spiknutí, sex, šermířské souboje, šílenství, duchové.
Конспирация - это преступление.
I spiknutí je zločin.
Для революционеров, конспирация такая.
To je kryptonym revolucionářů.
Если в агентстве есть конспирация, мне к ней и близко не подобраться.
Jestli tu máme spiknutí, nemám šanci se k tomu dostat.
Ты пытаешься сказать мне, что есть конспирация внутри правительства, чтобы убить твоего мужа?
Říkáte, že je to vládní spiknutí a chtějí zabít vašeho manžela?
Это конспирация и все такое. Я даже не знаю.
Je to spiknutí a vy o tom nemáte ani tušení.
Главное - конспирация.
Ale musíme se držet při zemi.
Конспирация должна быть глубокой?
Jak moc při zemi se musíme držet?
И, возможно, в этом и заключается вся конспирация.
A to možná je základní spiknutí.
Может, конспирация не очень то и выдуманная.
Možná to nejsou jen teorie.
Очень примитивная конспирация.
Velmi amatérská konspirace.