конспирация русский

Перевод конспирация по-португальски

Как перевести на португальский конспирация?

конспирация русский » португальский

conspiração

Примеры конспирация по-португальски в примерах

Как перевести на португальский конспирация?

Субтитры из фильмов

Конспирация?
Disfarçado, certo?
Предательство, конспирация, секс, поединки на мечах, безумие, призраки.
Traição, conspiração, sexo, lutas de espada, loucura, fantasmas.
Это что, конспирация?
É uma conspiração?
Для революционеров, конспирация такая.
É um nome de código para os revolucionários, para não nos reconhecerem.
Если в агентстве есть конспирация, мне к ней и близко не подобраться.
Se há uma conspiração dentro da agência, nunca chegarei longe.
Ты пытаешься сказать мне, что есть конспирация внутри правительства, чтобы убить твоего мужа?
Estás a dizer que há uma conspiração do governo para matar o teu marido?
Это конспирация и все такое. Я даже не знаю.
Há conspirações das quais nos nem sabemos.
Главное - конспирация.
Temos de ser discretos.
Знал, что наша конспирация не сработает против Лютера.
Tinha o pressentimento de que a mística do anonimato não duraria muito contra um Luthor.
А как насчет тебя, мистер Конспирация?
E tu, Sr. Conspiração?
Конспирация - вымирающее искусство.
A espionagem é uma arte a desaparecer.
Опять конспирация?
Outra morada?
Да, значит, конспирация не удалась, ведь я без своих ребят никуда не выхожу.
Lá se vai a tua intenção. Não vou a lado nenhum sem eles, lembras-te?
Ваша конспирация разрушила мою репутацию.
O secretismo da sua rede arruinou a minha reputação.

Возможно, вы искали...