кровоточить русский
Перевод кровоточить по-чешски
Как перевести на чешский кровоточить?
кровоточить русский » чешский
Примеры кровоточить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кровоточить?
Субтитры из фильмов
Вы все время ковыряете свою рану пальцами, углубляя ее и заставляя кровоточить.
Pořád si je rozrýváte prsty, aby krvácely.
Они скребут и царапают стены, пока не начнут кровоточить.
Jsou sedřené od kamenů až do krve.
Или ходить по камням, пока ноги не станут кровоточить?
Nebo chodit po kamenech, až se mi chodidla zkrvaví?
Вы хоть подождите, пока его раны перестанут кровоточить.
Nemůžeš počkat, až přestane krvácet?
Потому что вокруг мыса дождь бьет так сильно, что ваша голова начинает кровоточить.
Jen kolem mysu bije déšť tak silně, že z toho až hlava krvácí.
Слизистая пересыхает и начинает кровоточить.
Membrány zaschnou a prostě to začně krvácet.
Пока этого не произойдет, рана будет кровоточить.
Do té doby do dost krvácí.
Теперь она будет кровоточить, когда сердце бьётся.
Až mi začne zase bít srdce, bude to krvácet.
Найди человека, без защиты. человека без друзей. и бей его пока у него не станут кровоточить глаза.
Najdi člověka, kterýho nikdo nechrání. člověka bez přátel. a bij ho, dokud se mu oči nezalijí krví.
Иметь возможность кровоточить, ощущать вещи что-нибудь. даже боль. Это - дар.
Být schopna krvácet, něco cítit cokoliv, dokonce i bolest, je dar.
И с этого времени мне стали сниться кошмары. А нос стал кровоточить.
Tehdy začaly noční můry, a krvácení z nosu.
И что бы вы с ними ни делали, они все равно продолжают кровоточить.
A je jedno jak tvrdě jste makali, prostě nemůžete zastavit krvácení.
Подвешенный вверх тормашками на ленточном конвейере, их горла разрезаны в длину, и их оставляют, чтобы кровоточить до смерти.
Zavěšeným hlavou dolů na běžícím páse se jim podřízne krk a nechají se vykrvácet.
Она будет кровоточить, как.
Bude krvácet.