лавров русский

Примеры лавров по-чешски в примерах

Как перевести на чешский лавров?

Субтитры из фильмов

Я знаю, вы никогда не желали лавров героев.

Já vím, že jste nikdy netoužili po obdivu pro hrdiny.

Создание государства не приносит особых лавров.

Budování státu není taková sláva, jak by člověk myslel.

Но дело стало разваливаться, улики потерялись и Лавров вышел.

Ten případ se nepovedl, důkazy se stratily a Lavrov byl propuštěn.

Доктор Лавров говорит, что не успел зашить Смита.

Dr. Lavrov řekl, že nestihl jeho ránu zašít.

Она хочет лавров.

Chce za to uznání.

Как бы мне не хотелось удостоиться этих лавров, это был не я.

Vzal jste jeho hlavu a prásknul s ní o stůl?

Максим Лавров, заместитель генпрокурора.

Maxim Lavrov, zástupce generálního prokurátora.

Мне нужен Максим Лавров.

Přišel jsem za Maximem Lavrovem.

Мистер Лавров предлагает вам немедленно покинуть страну.

Pan Lavrov vás vyzývá, ať okamžitě opustíte zemi.

Этот Лавров знакомил вас с другими потенциальными клиентами?

Ten Rus - Lavrov - představil vám nějaké další potenciální klienty?

Мне бы хотелось удостоиться этих лавров, но правда в том, это не так уж и сложно.

Ráda bych tu lichotku přijala, ale život jen není tak těžký.

Из журналистики

Более того, дипломатия процветает за счет закулисных сделок, вроде той, которую госсекретарь США Джон Керри и министр иностранных дел России Сергей Лавров только что заключили по поводу химического оружия Сирии.

Diplomacie navíc vzkvétá díky zákulisním dohodám podobným té, kterou spolu nedávno uzavřeli americký ministr zahraničí John Kerry a jeho ruský protějšek Sergej Lavrov v otázce syrských chemických zbraní.

Министр иностранных дел России Сергей Лавров воспользовался неспособностью западных лидеров выработать четкую основную цель.

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov využil neschopnosti západních lídrů zformulovat jasný hlavní cíl.

Возможно, вы искали...