лавров русский

Примеры лавров по-французски в примерах

Как перевести на французский лавров?

Субтитры из фильмов

Я знаю, вы никогда не желали лавров героев.

Je sais que vous ne désirez pas. l'adulation des héros.

Этого парня звали Петр Лавров.

Ce gars était Pyotr Lavrov.

Он когда-нибудь упоминал имена Дмитрий или Петр Лавров?

Ou a-t-il déjà mentionné les noms de Dmitri ou Pyotr Lavrov?

Наверняка, засел на чёртовом дереве, чтобы газеты его не измочалили за кражу их лавров.

Caché dans un arbre, je parie, pour pas que les journalistes disent qu'il a raté son coup.

Но дело стало разваливаться, улики потерялись и Лавров вышел.

Alors l'affaire a mal tourné, les preuves ont été perdues, et Lavrov a été relaxé.

Доктор Лавров говорит, что не успел зашить Смита.

Le Docteur Lavrov dit qu'il n'a pas eu l'occasion de recoudre Smith.

Она хочет лавров.

Elle veut s'en attribuer le mérite.

Максим Лавров, заместитель генпрокурора.

Maxim Lavrov, Procureur Député Général.

Мне нужен Максим Лавров.

Je suis la pour voir Maxim Lavrov.

Мистер Лавров предлагает вам немедленно покинуть страну.

M. Lavrov vous invite à quitter notre pays immédiatement.

Этот Лавров знакомил вас с другими потенциальными клиентами?

Lavrov, il vous a présenté d'autres clients potentiels?

Из журналистики

Более того, дипломатия процветает за счет закулисных сделок, вроде той, которую госсекретарь США Джон Керри и министр иностранных дел России Сергей Лавров только что заключили по поводу химического оружия Сирии.

En outre, la diplomatie se nourrit d'accords secrets du genre de celui que le Secrétaire d'état américain John Kerry et le ministre russe des Affaires Etrangères Sergei Lavrov viennent juste de conclure sur les armes chimiques en Syrie.

Возможно, вы искали...