локомотив русский

Перевод локомотив по-чешски

Как перевести на чешский локомотив?

локомотив русский » чешский

lokomotiva vlak

Примеры локомотив по-чешски в примерах

Как перевести на чешский локомотив?

Субтитры из фильмов

Уберите женщину и загоните локомотив в депо.

Odneste tu ženu a zbytek zraněných odveďte do stanu.

Дайте мне Спартак, Динамо, Локомотив.

Pro mě kolty, oceláče, traskáče.

Ты оставайся здесь и попробуй отсоединить локомотив.

Zůstaneš tady a rozpojíš vlak.

Правда, что он разбил локомотив на вокзале Келети? Да.

A je pravda, že zničil tři vlaky.?

Как одного из самых опытных и надежных машинистов за все время, для меня большая честь, от лица Ассоциации Машинистов, - - Вручить тебе этот серебряный локомотив!

Jako jednomu z nejzkušenějších a nejspolehlivějších strojvůdců bychom. a je mi velkým potěšením ve jménu Asociace strojvůdců. bychom ti rádi předali stříbrnou lokomotivu!

Ведь он - животное, локомотив, у него отсутствует айкью.

Ten chlap je zvíře,.. rozjetý vlak. Je to hotová bestie.

Но что самое необычное. Сердце его работает как локомотив.

Tokovou odolnost jsem ještě neviděl, je tvrdý jako stroj.

Мы можем отцепить локомотив.

Musíme odpojit vagon.

Это был локомотив, и я думаю, ты меня с кем-то перепутал.

Je to lokomotiva a myslím, že si ji pleteš s něčím jiným.

Задний коготь открыт, если догоним поезд, прицепим локомотив и остановим три семерки.

Zadní spojka zůstala otevřená. Když ho doženeme, můžeme ho připojit na naší lokomotivu. Pokusíme se zpomalit 777-ku.

Экономия средств феноменальна, потому что обычный железнодорожный локомотив стоит 4 миллиона.

Úspory jsou fenomenální, protože normální lokomotiva stojí 110 mil. Kč.

Нам нужен другой локомотив.

Potřebujeme jinou lokomotivu.

Можно взять больший, лучший локомотив и составить их вместе.

To bys rovnou mohl mít větší lokomotivu a mít všechno za sebou.

Джереми удалился, оставив нас с задачей найти новый локомотив.

Jeremy odjel a nechal nás s naším úkolem najít novou lokomotivu.

Из журналистики

Шесть или семь лет назад существовали смутные опасения, что развитое ядро мировой экономики не может бесконечно тянуть один локомотив - Соединенные Штаты.

Před šesti sedmi lety existovaly neurčité obavy, že vyspělé jádro světového hospodářství nemůže věčně jet jen s jedinou lokomotivou, totiž Spojenými státy.

Именно сейчас, когда Азия превращается в локомотив мировой экономики, как никогда необходимы продолжительный мир и благосостояние, поскольку прямые глобальные последствия любой угрозы стабильности в регионе будут огромными.

Jelikož se Asie stává motorem světové ekonomiky, nebyla potřeba dosáhnout trvalého míru a prosperity nikdy větší než dnes, poněvadž jakékoliv ohrožení stability v regionu by mělo enormní druhotný dopad na celý svět.

Франко-германский локомотив Европы сломался, и процесс ратификации остановился, хотя страны-члены, которым еще предстоит ратифицировать договор, могли бы завершить процесс ратификации.

Francouzsko-německá lokomotiva táhnoucí Evropu se porouchala a proces ratifikace se zastavil, i když ty členské státy, které do té doby smlouvu neratifikovaly, mohly tento proces dokončit.

Возможно, вы искали...