мадлен русский
Примеры мадлен по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мадлен?
Субтитры из фильмов
Мадлен, вот как!
Madeline, to je ono.
Он принял меня за какую-то Мадлен, с которой встречался в Париже.
Spletl si mě s nějakou Madeline, kterou potkal v Paříži.
Тогда высадишь меня у Мадлен?
Vysadíš mě v Madeleine.
Мадлен, помоги нам.
Madeleine, pojď nám pomoct!
Мадлен придёт сделать мне укол.
Bude mi dělat společnost.
Правда, Мадлен?
To je nesmysl!
А Мадлен будет сообщать тебе о моих делах.
Napiš mi čas od času. Madeleine ti bude posílat zprávy.
Мадлен обо всём мне рассказала. - Почему ты мне не писала?
Madeleine mi všechno řekla.
Мне нужна ты, Мадлен.
Ty nikoho nepotřebuješ.
Да, Мадлен.
Ano, Madeleine, víš to.
Мадлен, Мадлен, не плачь.
Madeleine. Madeleine, neplač.
Мадлен, Мадлен, не плачь.
Madeleine. Madeleine, neplač.
Мадлен, дочка хозяйки, отведет вас к месту встречи. Вы сможете миновать патруль.
Tohle děvče vás převede přes pole, abyste se vyhnuli hlídkám.
От Мадлен до Порт Майо ехать 2 часа.
Z Madeleine do Porte Maillot jedete dvě hodiny.
Из журналистики
Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.
V nedávné době navštívili Baku bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy René Van der Linden a náměstkyně ministra zahraničí USA pro globální otázky Paula Dopryanská.