мафия русский
Перевод мафия по-чешски
Как перевести на чешский мафия?
мафия русский » чешский
Мафия русский » чешский
Примеры мафия по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мафия?
Субтитры из фильмов
Говорил же вам, это мафия.
Já bych spíš řekl, že je zvrhlík a že nás dráždí.
Не с кем играть. А эти арабы - просто мафия.
Všichni ti Arabové, pravá mafie.
Мафия высадилась.
Mafie přistála!
Мино, мафия. Я буду на крыше с револьвером.
Budu na střeše s bouchačkou.
А военные перевороты, а мафия в правительствах - не ваши ли это клиенты?
Vojenské převraty, mafie ve vládách, nejsou to náhodou vaši klienti?
Мафия?
Je to snad mafie?
Сейчас вы увидите, какая это мафия, кто в ней состоит и как они организованы.
Teď uvidíte, co je to za mafii. Kde se scházejí a co dělají.
Они и есть настоящая мафия.
Oni jsou ta pravá mafie.
Я так от этого устал: легавые, мафия, скупщики краденного.
Už mě to unavuje. Poldové, mafiáni, komorníci.
Уже много лет Мафия и ЦРУ вместе Пытаются завалить бородатого. Взаимный интерес.
CIA a mafie už léta spolupracují a snaží se toho fousáče odprásknout.
Освальд, Руби, Куба, мафия.
Proč? Kdo a jak to udělal je zástěrka pro veřejnost.
Могла ли мафия изменить маршрут кортежа?
Podle mě to sedí. Nezpochybňuji jejich účast na nízké úrovni.
Могли ли мафия назначить комиссию Уоррена, чтобы скрыть концы? Могла ли она испортить вскрытие?
Přimět FBI, CIA a dallaskou policii, aby uvedli vyšetřování v chaos?
С каких это пор мафия пользуется другим оружием, кроме 38 калибра?
Zmařit pitvu? Ukolébat národní média?
Из журналистики
Кто виноват -- неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?
Mohou za něj užvanění politici, chamtivá oligarchie, úplatní aparátčíci, mafie nebo snad Mezinárodní měnový fond?
Десять арестованных лидеров содержатся под арестом без предъявления обвинений или заявлений против них, согласно закону, направленному против членов таких криминальных организаций, как мафия.
Deset zatčených předáků je zadržováno, aniž by proti nim byla vznesena obžaloba či konkrétní obvinění, a to podle zákona zaměřeného na příslušníky zločineckých organizací, jako jsou mafie.