младенец русский
Перевод младенец по-чешски
Как перевести на чешский младенец?
Младенец русский » чешский
Примеры младенец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский младенец?
Субтитры из фильмов
Младенец стал мужчиной. Я уверен, этот человек - Сын Божий.
Stal se mužem a ten muž je Syn Boží.
Ух ты, это человеческий младенец.
Tohle je novorozenec.
Детей убийца! Младенец!
Vrah novorozenců.
Какой младенец?
Jaké dítě?
Германец, сей младенец, одетый столь роскошно чей он сын?
Germáne! Toto bohatě oděné dítě, čí je to syn?
Говорит, зовут его Торц, а младенец - сын Боэмунда, норманнского короля Сицилии который уже 2 года сражается с неверными в Святой Земле.
Říká, že se jmenuje Thorz. A dítě je syn Boemonda, sicilského krále, který je už dva roky ve Svaté zemi, kde bojuje proti nevěřícím.
Тут же спит младенец!
Je tu taky dítě.
Но у нас уже есть хромой, слепой, младенец, карлик.
Ale my už máme chromého, slepého, malé dítě i trpaslíka.
Спит, как младенец.
Spí jak mimino.
Младенец мужского пола.
Novorozenec.
Младенец мой.
To dítě je moje.
Чем виноват младенец?
Proč dítě?
Она вся свернулась там, знаешь, как младенец и испускает забавные звуки.
Je celá stočená do klubíčka, jak víš, jako malé dítě a vydává legrační zvuky.
Это чистый младенец!
Je to čistý miminko!
Из журналистики
Из большой семьи в 14 человек десять были убиты, в том числе младенец, двухлетний ребенок, десятилетний мальчик и двенадцатилетняя девочка.
Z rozvětvené čtrnáctičlenné rodiny zahynulo plných deset členů - včetně jednoho novorozence, jednoho dvouletého dítěte, desetiletého chlapce a dvanáctileté holčičky.