младенец русский

Перевод младенец по-итальянски

Как перевести на итальянский младенец?

младенец русский » итальянский

bambino neonato infante neonata bimbo bambina

Младенец русский » итальянский

il bambinello Gesù Gesù Bambino

Примеры младенец по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский младенец?

Простые фразы

Том спит как младенец.
Tom sta dormendo come un bambino.

Субтитры из фильмов

И жалость, как нагой, новорождённый Младенец, как небесный херувим, По воздуху, незримая, помчится, Дохнёт ужасным делом всем в глаза, И ветр в слезах утонет.
E la pietà, come un neonato nudo che galoppa nella tormenta, o un cherubino del cielo che cavalca le invisibili correnti dell'aria, soffierà l'orribile misfatto negli occhi di tutti, e le lacrime soffocheranno persino il vento.
Кому нужен этот младенец! - А это кто?
E chisso cu è?
Младенец стал мужчиной.
Il fanciullo s'e' fatto uomo.
Так видит женщину младенец.
E' la prospettiva vista da un bambino.
Ты любишь лежать в их руках, как младенец.
Vuoi cullarti nelle loro braccia come un bambino.
Младенец!
Il bambino!
Какой младенец?
Quale bambino?.
Германец, сей младенец, одетый столь роскошно чей он сын?
Alemanno, questo bambino avvolto in ricchi panni di chi è figlio?
Говорит, зовут его Торц, а младенец - сын Боэмунда, норманнского короля Сицилии который уже 2 года сражается с неверными в Святой Земле.
Beomondo OTTUNZO FUNZO KUNZ. Dice che si chiama Thorz. Il bambino è figlio di Boemondo re di Sicilia da due anni in Terra Santa a combattere gli infedeli.
Тут же спит младенец!
C'è anche un bambino.
Но у нас уже есть хромой, слепой, младенец, карлик.
Abbiamo già uno zoppo, un cieco, un bambino e un nano.
Где младенец Иисус?
Dov'è il Gesù Bambino?
Подожди пока не найдётся младенец Иисус.
Aspetta che Gesù Bambino sia a posto.
Так, теперь Дева Мария. и в центр младенец Иисус.
Adesso la Vergine Maria, e Gesù Bambino al centro.

Возможно, вы искали...