мушка русский
Перевод мушка по-чешски
Как перевести на чешский мушка?
Примеры мушка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мушка?
Субтитры из фильмов
А ее зовут Мушка.
To je Muška.
Это Мушка.
To je Muška!
Это Шпанская Мушка. Слышу тебя хорошо, говори.
Tady je Španělská muška.
Отлично. Ну а сейчас, накладная мушка.
Dobře, a nyní znaménko krásy.
А эта мушка?
A co mám tu za pihu?
Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.
Fixovaný zadek, přední zaměřovač, dvoupalcová hlaveň.
Мишель из тех женщин, которые хотят быть как паук а я беспомощная маленькая мушка, попавшаяся в ее сети.
Michelle je druh ženy, která se chce cítit jako pavouk, a já jsem bezmocná malá muška, chycená v její síti.
И вьется вокруг тебя мушка в черном плаще.
A okolo poletuje muška v černém plášti.
Я слышал, стокгольмский синдром действует как шпанская мушка!
Slyšel jsem, že stockholmskej syndrom je jako španělská chřipka.
Шпанская мушка.
Španělské mušky!
Шпанская мушка.
Slyšel jsi o nich?
Прицел. Мушка.
Zářez - muška.
Мушка тут не просто так.
Ta muška nahoře tam není jen tak.
Я как шпанская мушка для всех этих Голливудских телочек.
Tady pro tu chásku jsem jak zakázaný ovoce.
Из журналистики
Даже при изучении таких насекомых как маленькая фруктовая мушка дрозофила, чьи гены лучше изучены и поняты, не прослеживается четкого соответствия между генами и чертами поведения.
Dokonce ani u zvířat, jejichž geny lze studovat mnohem snadněji a o nichž tudíž víme více, například u mušky octomilky Drosphila, nelze naprosto jednoznačně určit vztah mezi genem a chováním.