мушка русский
Перевод мушка по-испански
Как перевести на испанский мушка?
Примеры мушка по-испански в примерах
Как перевести на испанский мушка?
Субтитры из фильмов
Попался на мокрую мушку, а я считал, что его слабость - сухая мушка.
Ahora podrá descansar en paz. y nosotros saborear su rica carne.
Искуственная мушка вытащила ее.
Fue con tu mosca Parmacheene.
А ее зовут Мушка.
Ella es Mushka.
Это Шпанская Мушка. Слышу тебя хорошо, говори.
Aquí Mosca española.
Ну а сейчас, накладная мушка.
Ahora el lunar.
Теперь медленно опускай. Когда мушка совпадет с целью, спускай курок.
Bájalo y al llegar al blanco, aprieta el gatillo.
Мушка, не мешай.
Mosca, déjame en paz.
Рубчатая рукоятка. Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.
Mango de caucho tipo combate, miras delanteras, tambor de 5 cm.
Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.
Miras delanteras, tambor de 5 cm.
Мишель из тех женщин, которые хотят быть как паук а я беспомощная маленькая мушка, попавшаяся в ее сети.
Michelle es la clase de mujer que quiere sentirse como una araña y yo soy una pequeña e indefensa mosca atrapada en su red.
Я слышал, стокгольмский синдром действует как шпанская мушка!
Escuché que el Síndrome de Estocolmo es como un afrodisíaco.
Ага, в порядке. Прямо как мушка-дрозофила.
Bueno, está tan bien como una mosca de la fruta.
Мушка.
Apunte.
Я как шпанская мушка для всех этих Голливудских телочек. Ах!
Soy como un estimulante sexual para esa gente de Hollywood.
Из журналистики
Даже при изучении таких насекомых как маленькая фруктовая мушка дрозофила, чьи гены лучше изучены и поняты, не прослеживается четкого соответствия между генами и чертами поведения.
Incluso en los animales cuyos genes son más fácilmente estudiados y mucho mejor entendidos, como la Drosophila, la pequeña mosca de la fruta, no hay una simple correspondencia uno a uno entre el gen y el rasgo de comportamiento.