накладной русский
Перевод накладной по-чешски
Как перевести на чешский накладной?
Примеры накладной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский накладной?
Субтитры из фильмов
За исключением накладной мушки и усов это, в точности.
Až na znaménko krásy a knírek. Tady máme dvojníka. O bože!
Номер стиля номер накладной и дату поставки.
Číslo modelu, pak číslo faktury a datum odeslání.
Только вчера заплатил по накладной.
Escrow právě včera zavřeli.
И там же они наткнулись на накладной живот.
Narazili přitom na falešné vycpané břicho.
А Мэгги купила накладной живот, чтобы изобразить свою беременность.
A Maggie si opravdu koupila vycpávku aby mohla předstírat těhotenství.
Так вот в чем дело. - Коробка такая легкая, потому что внутри накладной живот.
Jasně, krabice byla tak lehká, protože v ní bylo falešné vycpané břicho.
Адвокатша купила ей накладной живот.
Její zástupkyně jí koupila falešné břicho.
Накладной ноготь.
To je nalepovací nehet.
В накладной не указано, но в реестре указано, что 186-А вообще никогда не привозили.
To manifest neuvádí, ale podle záznamů inventáře nebyla 186-A nikdy uložena.
Руди подумал, что это был накладной нос.
Rudi si myslel, že je to falešný nos.
К счастью, у меня был накладной хвост от Джесики Симпсон, так что я просто вырвала его к чертям.
Naštěstí jsem měla svůj culík Jessicy Simpson na připnutí, takže jsem si tu sračku jenom strhla. S.
Это накладной нос.
To je falešný nos.
Согласно накладной в грузовике 73 посылки.
Podle manifestu bylo naloženo 73 balíčků.
Я только что говорил по телефону с транспортной компанией, Они подтвердили, что в накладной ошибок нет.
Zrovna jsem domluvil s přepravní společností. Potvrdili, - že ten manifest byl přesný.