накладка русский
Перевод накладка по-чешски
Как перевести на чешский накладка?
Примеры накладка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский накладка?
Субтитры из фильмов
Произошла накладка с материалом.
Ale při projekci došlo ke zmatku. -K jakýmu zmatku?
Извините, это еще одни часы. Просто накладка.
Promiňte, že jsou to taky hodiny, špatně jsme se domluvili.
Может в законе какая-то накладка?
Anebo to budou boží mlýny?
Какая-то серьёзная накладка в счетах, не хватает кучи денег.
Nějaká chyba v účtech, chybí spousta peněz.
Накладка с психологией.
Kryje se to s psychologií.
Наверное, просто накладка вышла.
Asi nějaká chybka.
У нас маленькая техническая накладка.
Máme technické potíže.
Это была накладка, я одеваюсь слоями.
Je to finta, mám na sobě víc vrstev.
Дорогой. - Да. Ты знаешь, у тебя кривовато сидела накладка.
Věděls, že tvé tupé je trochu pokroucené?
Я хочу сказать тебе только одно, мистер Реальность. Мистер король реальности. Твоя накладка сидит криво.
Musím ti říct jednu věc, pane Skutečný, pane Králi Skutečnosti - tvé tupé je zdeformované!
Накладка, глупец!
Paruku, idiote!
Ну, я не знаю, какие тут у вас порядки, но ясно, что вышла какая-то серьёзная накладка. Ну да ладно.
Nevím jak tu věci normálně fungují, zřejmě se stala nějaká chyba, což je v pohodě.
Была маленькая накладка. Думаю, большой роли это не играет.
Byla tam malá chybička, ale to ani nevadilo.
У нас произошла не большая накладка.
Poněkud se nám to rozrostlo.