нашествие русский
Перевод нашествие по-чешски
Как перевести на чешский нашествие?
Примеры нашествие по-чешски в примерах
Как перевести на чешский нашествие?
Субтитры из фильмов
Что за нашествие?
Tohle město dopadlo!
Шериф выставил оцепление на полгорода,...словно ожидается нашествие отборных частей Красной армии.
Šerif přidělil 200 mužů k obraně proti Rudé armádě, jež za pár minut opouští Moskvu.
Потом будет нашествие покупателей.
Bude tady takové rušno, že nebudeme schopni ani pomáhat zákazníkům.
Ни кинжал, ни яд ни внутренняярознь, ни вражье нашествие ни что его теперь уж больше не коснется.
Zlost vykonala své. Jed ani ocel, domácí zrada ani cizí nájezd už se ho nedotknou.
Огненная буря. зло, нашествие зла!
Zlo. Záplava zla. Oheň z nebes.
Россия, ее необъятные пространства поглотили монгольское нашествие.
Právě Rusko, jeho nesmírná rozloha, pohltila mongolský vpád.
Нашествие карбонных элементов должно быть стерто с поверхности планеты создателя.
Zamoření tvůrcovi planety uhlíkovými entitami je třeba odstranit.
Нашествие саранчи!
Kobylky!
Нашествие грызунов в начале 60-х.
Součást hlodavčí invaze z počátku 60. let.
Они остановили нашествие, убив всех, кто не был чистым икаррианцем.
Ty zabíjely všechno, co se nehodilo na dokonalého Ikarrance.
Что за нашествие.
Ty zasraný reportéři.
Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет.
Používal neznámá slova a mluvil divným přízvukem, pronesl hrozivou předpověď o moru. který podle jeho slov vyhladí lidstvo během přibližně 600 let.
Нашествие крыс - обычное дело для этой станции.
Zamoření hraboši je na téhle stanici běžné.
Прямо нашествие вредителей.
Je to tady pořádně zamořený.
Из журналистики
В подобном же контексте предстаёт сегодня перед нами и нашествие исламских табу в просвещённый, в основном неисламский мир.
To je kontext, ve kterém můžeme pohlížet na invazi islámských tabu do osvíceného, převážně neislámského světa.