неглубокий русский
Перевод неглубокий по-чешски
Как перевести на чешский неглубокий?
Примеры неглубокий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский неглубокий?
Субтитры из фильмов
Это хорошо, что порез неглубокий.
Dobře, že ta rána není moc hluboká.
Это круто, но это просто неглубокий порез.
Pěkné, ale povrchové.
Порез неглубокий, но болит.
Není to hluboké, ale bolí to.
Порез неглубокий, но пару швов надо наложить.
Budete ale potřebovat pár stehů.
Мы. мы можем погрузить вас в очень неглубокий гипноз, хорошо?
Scotte, můžeme vás dostat do velice lehké hypnózy. Dobře?
Надрез непрямой, неглубокий.
Neshodují se, není to tak hluboké.
Если надрез будет неглубокий, его затянет очень быстро.
Když nebude rána hluboká, zahojí se to rychle.
Сам ты неглубокий.
Možná seš sám povrchní.
Порез неглубокий.
Řez není příliš hluboko.
На грудине неглубокий вертикальный порез.
Na hrudní kosti je mělká vodorovná rána.
Снимите верхний слой кожи. Для этого сделайте неглубокий надрез на брюхе угря, в 6 см от головы.
Odstraňtevrchníkůži malým řezem vedeným přes břicho 6 cm od hlavy.
Когда я скажу, я хочу чтобы ты сделал неглубокий выдох, а затем вдох.
Až vám řeknu, tak lehce vydechnete a zase se nadechnete.
Неглубокий выдох. и вдох.
Lehce vydechněte. A nadechněte se.
Спокойно, неглубокий вдох.
Dobře, jen buď v klidu, malé a lehké nádechy.
Из журналистики
Так что те, кто рекомендует США односторонний подход во внешней политике, основанный на традиционных характеристиках американского могущества, полагаются на неглубокий и неудовлетворительный анализ.
Ti, kdo doporučují jednostrannou americkou zahraniční politiku na základě takovýchto konvenčních popisů americké moci, se opírají o žalostně nedostatečnou analýzu.