неглубокий русский

Перевод неглубокий по-итальянски

Как перевести на итальянский неглубокий?

basso superficiale poco profondo situato a poca profondita limitato

Как перевести на итальянский неглубокий?

Это поверхностная рана. Это круто, но это просто неглубокий порез.

Questo e' un caso chirurgico, e tu lo sai.

Порез неглубокий, но болит.

Non è profonda, ma fa male.

Порез неглубокий, но пару швов надо наложить.

Hai bisogno di un paio di punti.

Мы. мы можем погрузить вас в очень неглубокий гипноз, хорошо?

Sai cosa? Possiamo metterti sotto una ipnosi molto leggera. Ok?

Надрез непрямой, неглубокий.

I tagli sono irregolari.

Если надрез будет неглубокий, его затянет очень быстро.

Se non e' troppo profondo, il taglio si chiudera' in poco tempo.

Сам ты неглубокий.

Io credo che sia tu quello poco profondo.

На грудине неглубокий вертикальный порез.

Un lungo taglio verticale poco profondo. allo sterno.

Для этого сделайте неглубокий надрез на брюхе угря, в 6 см от головы.

Questa operazione si fa praticando una leggera incisione sul ventre. A 6 cm dalla testa.

Простой макияж, неглубокий вырез. Балетки не подходят к этому платью, значит у тебя шпильки в сумке.

Un trucco semplice, scollatura piu' alta, le ballerine non stanno con quel vestito quindi avrai i tacchi nella borsa.

Когда я скажу, я хочу чтобы ты сделал неглубокий выдох, а затем вдох.

Quando te lo diro', voglio che tu espiri con calma e poi che inspiri.

Неглубокий выдох. и вдох.

Espira con calma. E inspira.

Один на темени, но неглубокий.

Una sul cocuzzolo, poco profonda.

Спокойно, неглубокий вдох.

Ok, solo. rimani calmo, fai dei respiri superficiali.