несравненно русский

Перевод несравненно по-чешски

Как перевести на чешский несравненно?

nesrovnatelně nepoměrně

Как перевести на чешский несравненно?

Да, прекрасно. В общем, несравненно лучше.

Ano, byla skvělá.

Но после нового преступления мы узнаем несравненно больше.

Ale po dalším zločinu budeme vědět nesrovnatelně více.

Как несравненно.. тихо. - Э-э.

A ticho.

Нет, мои несравненно малы.

Já mám úplně mrňavé.

Ваше чувство сатиры просто несравненно.

Musím říci, že váš smysl pro satiru je úžasný.

Несравненно более.

Nekonečně silnější.

Несравненно, действительно.

Ohromující, opravdu.

Несравненно больше, я со счету сбился.

Jak snadné, nemůžu tomu uvěřit.

Сбежать со свадебной церемонии. наблюдая несравненно красивый закат.

I přesto, že jsi utekla ze své svatby, jsme samy na pláži a tak nádherný západ slunce před našima očima.

Это был хороший, старомодный американский поцелуй или мы говорим о несравненно более приятной французской разновидности?

Takže to byl starý, dobrý, americký polibek, nebo mluvíme o nesmírně lepší francouzské variantě?

Бог хочет несравненно большего для тебя, чем просто хорошо.

Bůh chce pro tvůj život daleko víc, než jen aby byl skvělý.

Христос умер, чтобы дать нам возможность иметь несравненно лучшую жизнь.

Kristus zemřel, aby nám dal šanci na nekonečně lepší život.

Несравненно.

Nádhera.

Но у меня было кое-что несравненно лучше.

Ale já měl něco mnohem lepšího.