несравненно русский
Перевод несравненно по-французски
Как перевести на французский несравненно?
несравненно русский » французский
Примеры несравненно по-французски в примерах
Как перевести на французский несравненно?
Субтитры из фильмов
Несравненно лучше вашей забегаловки!
Ce serait berucoup mieux que cette cantine minable!
Дамы и господа! Несравненно высшее человеческое создание, Гарри Финк!
Mesdames et messieurs, l'être incomparablement supérieur, Harry Fink!
Нет, мои несравненно малы.
Les miens sont vraiment petits.
Несравненно, действительно.
Vraiment génial!
Вы увидите, что они несравненно лучше дроидов.
Vous verrez qu'ils sont immensément supérieurs aux droïdes.
Несравненно больше, я со счету сбился. Победа!
Exploit inégalable.
Это был хороший, старомодный американский поцелуй или мы говорим о несравненно более приятной французской разновидности?
C'était un baiser vieux jeu à l'américaine ou un bon vrai baiser à la française?
Бог хочет несравненно большего для тебя, чем просто хорошо.
Dieu veut bien plus que ça pour toi.
Несравненно.
Sublime!
Искусство моего отца - несравненно.
Le savoir-faire de mon père est incomparable.
Каждый, кто пробовал мою стряпню, говорил, что шлюха из меня несравненно лучше.
Chaque homme qui a goûté ma cuisine m'a dit à quel point j'étais une bonne pute.
Есть один мужчина, он несравненно богат.
Il y a ici un monsieur. il est très riche.
А в чем то, несравненно более важном.
C'est pour quelque chose de bien plus grand que ça.
Мне было жаль слышать о смерти Эндрю Миттла, но я несравненно счастлива тем, что его смерть была лишь попыткой покушения на твою более ценную жизнь.
Quelle peine d'apprendre le meurtre d'Andrew Mittal et quelle désolation d'apprendre que sa mort était une atteinte à votre précieuse vie.