нетерпение русский
Перевод нетерпение по-чешски
Как перевести на чешский нетерпение?
Примеры нетерпение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский нетерпение?
Субтитры из фильмов
Нетерпение Йозефа росло.
Josef začíná být netrpělivý.
Если считать за эксцентричность нетерпение в любви, то, да, сэр.
Je-li netrpělivost v lásce výstřední, pak ano.
Я бы так хотела увидеть ее снова и сказать,... чтопонимаюее мысли,чаяния,ее нетерпение, ностальгию и одиночество.
Přála bych si ji znovu vidět. říct ji, že jsem pochopila. její znudění a nechuť k životu. její touhu a její osamělost.
Сколько людей заплатили цену за ваше нетерпение?
Kolik už zaplatilo za vaši netrpělivost?
Тогда, нетерпение?
Oh, netrpělivost, že?
Подъем, правоту, нетерпение.
V lidský podobě Ho můžou zabít.
Понимаю ваше нетерпение.
Sledujeme různé stopy.
Ожидание, нетерпение.
Čekání, nejistota.
Нетерпение не есть добродетель.
Netrpělivost není výhoda pane Bicke.
Ну вот типа так. и меня снедало нетерпение.
Začal si s tím pohazovat. Asi takto. A já civěl na tu skvělou věc, jak se pohybuje nahoru dolů.
Они сопротивлялись. войска проявляли нетерпение.
Oni vzdorovali. kavalérie netrpělivá.
Растет нетерпение.
Netrpělivost roste.
Вы понимаете мое нетерпение.
Rozumíte přece mojí netrpělivosti.
С нетерпение жду вашего следующего шоу.
Těším se na tvou další práci.
Из журналистики
Он символизирует нетерпение избирателей, которые видят то, что одни и те же проблемы остаются нерешенными, и это подчеркивает распространенную веру в то, что правительства, представляющие интересы правых, всегда являются продажными.
Symbolizuje netrpělivost voličů, kteří vidí, že staré problémy stále nemají řešení, a poukazuje na všudypřítomné přesvědčení, že pravicové vlády jsou chronicky zkorumpované.
Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.
Zaprvé, je třeba držet na uzdě americkou netrpělivost.