неудержимый русский

Перевод неудержимый по-чешски

Как перевести на чешский неудержимый?

nezadržitelný nezastavitelný

Как перевести на чешский неудержимый?

Он неудержимый дух молодости.

Ne, on je nezkrotný duch mládí.

Малыш, ты был как неудержимый поезд.

Hochu, byls nezadržitelný vlak.

Я как большой неудержимый грузовик благотворительности, А Митчел как моя рампа, полная безопасного гравия.

Jsem jako náklaďák s cihlou na plynovém pedálu a Mitchell je můj záchraný zátaras z hromady písku.

Какой неудержимый!

Jaká malichernost.

Такими они стали из-за длительного воздействия временной воронки. Неудержимый разлом.

Neomezený Rozkol.

Он взрывной и неудержимый.

Je to horká hlava a je labilní.

Встречайте, Неудержимый Везунчик Олапелло.

První z Jamajky a z Queensu.

Как я сказала Дэвиду по телефону, колготки Леггс - неудержимый враг на рынке доступных колготок.

Jak jsem říkala Davidovi do telefonu, punčejce jsou na trhu co se týče dostupnosti nezastavitelné.

То, что я безжалостный, порочный, неудержимый убийца.

Co jsem, nemilosrdný, zlý, nezastavitelný zabiják.

Он великолепный, забавный, неудержимый, беспощадный, и официально мой новый лучший друг.

Je báječný, vtipný, divoký a oficiálně můj nejlepší kamarád.

Ты бесстрашен и не боишься рисковать и поэтому ты такой же неудержимый, каким был я.

Nebojíš se a riskuješ a to z tebe dělá toho, kým jsem býval já.

Вот такой вот я неудержимый.

Pořádná divočina.