обрамление русский

Перевод обрамление по-чешски

Как перевести на чешский обрамление?

обрамление русский » чешский

rámec výzdoba rámování/zarámování rám lemování dekorace

Примеры обрамление по-чешски в примерах

Как перевести на чешский обрамление?

Субтитры из фильмов

Получилось обрамление для церкви, и они сделали здесь площадь.
Člověk vidí kostel z jiného úhlu a pak tady udělali náměstí.
Настил и обрамление делают корпус 2 фута толщиной.
S tím plaňkováním a obšívkou bude mít trup 60 cm.
Я ищу ювелирное изделие: 30 карат, платиновое обрамление, похоже на паука.
Hledám jeden klenot. 30 karátů, potažený platinou, vypadá jako pavouk.
Прекрасное обрамление и цвета.
Libí se mi rámečky, líbí se mi barvy.
Обрамление по краям.
Zpátky ve hře.
Так что Маджид поджигает его жена для страхования жизни и добирается, чтобы держать деньги, обрамление Джимми.
Takže.. Majid zapálí svou ženu kvůli pojistce aby si nechal peníze až to hodí na Jimmyho.
Обрамление Джимми и провалился теперь он безумный джихада.
Hodit to na Jimmyho nefungovalo, teď je šílenej jihad.
Какое обрамление?
Jaký je rámeček?
Честно говоря, мой мозг горит, но теперь есть обрамление.
Upřímně mám usmažený mozek, ale mám rámeček.

Из журналистики

Обрамление, контекст и ассоциации, с которыми связано то или иное понятие, очень сильно влияют на суждения людей.
Jak je koncept rámcován, totiž v jakém kontextu a s jakými asociacemi je podán, nesmírně ovlivňuje lidské úsudky.
Это очень простое название, в котором заложено следующее ассоциативное обрамление: оценивая стоимость потребительскими корзинами, Вы понимаете, сколько таких корзин есть (и будет) у Вас.
Tento název je velice snadný a tlumočí nový koncepční rámec: příslibem, že někomu k určitému datu v budoucnosti zaplatím tolik a tolik košů, se zavazuji, že zaplatím ve spotřebních koších zboží a služeb.

Возможно, вы искали...