обьяснить русский

Примеры обьяснить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский обьяснить?

Субтитры из фильмов

Тетя, надо товарищу обьяснить.
Teto, musíme to soudruhovi vysvětlit.
Вы хотели бы обьяснить ваш отказаз Принять эту задачу?
Můžete mi vysvětIit, proč jste ten úkol odmítl?
Трудно обьяснить, Я был под гипнозом.
Je to těžké vysvětIit. byl jsem v hypnóze.
Дай мне обьяснить.
Nech mě to vysvětlit, já.
Я смогу все обьяснить.
Já jim to vysvětlím.
Тут я пытаюсь обьяснить что значит оттолкнуться.
A já řekl: A i o tom jsem mluvil, když jsem zmiňoval to zbavení se bolesti.
Я могу обьяснить.
Mohl bych ti uvést různé důvody.
Я хотела найти тебя и все обьяснить. Если ты не хочешь, чтобы я виделась с Ричардом, я не буду.
Když nechceš, abych se viděla s Richardem, stačí říct.
Нет, стой, Кастрито. Дай мне обьяснить.
Ne, počkej Castrito, nech mě to vysvětlit.
А теперь расслабься и дай мне обьяснить.
Uvolněte se a nechte mě to vysvětlit.
Это вроде как трудно обьяснить.
Je trochu težké vysvětlit to.
Тогда вы сможете обьяснить им, почему вы всегда держите Джи Эйч Би под рукой..
Můžete jim vysvětlit, proč máte tolik GHB.
Может хоть кто-нибудь обьяснить мне, что только что случилось?
Může mi někdo vysvětlit, co se tu právě stalo?
Я понимаю, это несколько шокирующее, но я могу обьяснить.
Vím, že jsi z toho asi trochu v šoku, ale můžu ti to vysvětlit.

Возможно, вы искали...