ограничиться русский
Перевод ограничиться по-чешски
Как перевести на чешский ограничиться?
Примеры ограничиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ограничиться?
Субтитры из фильмов
Но учитывая Ваше категоричное решение о данном поступке, и приведя доводы,..почему бы вам не ограничиться от неоправданного риска своими уникальными и выдающимися рабочими навыками. - К своему упрямству, безрассудству и бессмысленности.
Než ti posloužit touto výzvou a ukázat ti příčinu. proč bys neměl být zdrženlivý v ohrožení svých unikátních a výjimečných služeb.
Я очень прошу вас ограничиться ответами на мои вопросы.
Prosím, odpovídejte jen na otázky.
Мы всего разок сыграем. Нельзя ограничиться одним раундом.
Hráli jsme jen jednu, musíme si dát další.
Ну, вы ничего от меня не слышали, но нет нужды говорить о том что если вы будете там есть, то лучше ограничиться бульоном.
No, neslyšel jste to ode mě, ale netřeba říkat že pokud tam půjdete, dejte si radši vývar.
Солдатам следует ограничиться стрельбой.
Vojáci by se měli omezit na střílení.
Поэтам следует ограничиться возвышенным.
Básníci by se měli omezit na dokonalost.
Думаю, художникам следует ограничиться природой.
Myslím, že malíří by se měli omezit na přírodu.
Я стараюсь ограничиться только самым необходимым, майор.
Snažím se soustředit jen na to hlavní, majore.
О, я надеюсь, что этим дело не ограничиться!
Kdo říká, že chci ležet jen na raměni.
Мы решили ограничиться теми, кого найдем.
Rozhodli jsme se pokračovat a hledat náhradu.
Ладно, пока придется ограничиться заплевыванием бумажными шариками на лекции.
No, pro začátek mu můžeme dneska ve třídě plivnout za krk.
Может, на сей раз, стоит ограничиться предупреждением?
Nepředpokládám, že byste nám dal jenom varování?
Но я думаю, сегодня нам надо сузить спектр поиска, ограничиться теми, кто нам нравится.
Ale slíbila si mi, že se dneska nebudeš rozčilovat. Žádné nervy a v klidu uděláme závěr.
Лучше нам ограничиться Хлоей и Рэдклифф.
Ano, jsme na tom mnohem lépe s Chloe a Radclyffe.
Из журналистики
Должно ли государство ограничиться созданием экономического климата, благоприятного для частных предприятий?
Měl by se stát omezit na vytváření příznivého ekonomického prostředí pro soukromé podnikání?