пенсия русский
Перевод пенсия по-чешски
Как перевести на чешский пенсия?
Примеры пенсия по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пенсия?
Субтитры из фильмов
Тогда ты имел бы дополнительный доход. Медобслуживание, пенсия, страховка от безработицы, когда надо. А это будет. неожиданная премия?
Takhle by se vám dostalo všech mimoplatových výhod - zdravotní a důchodové pojištění, a pojistku proti nezaměstnanosti, kdybyste byly. jak to mám říct. mezi dvěma závazky?
Досрочная пенсия? Приятный отдых?
Pošleš je do penze a budou cestovat.
Стоимость аренды машины - твоя месячная пенсия.
Půjčení toho auta tě stálo měsíční penzi.
А потом, когда станешь военным министром, не забудь, что моя пенсия могла бы быть и выше.
Až budeš ministr války, poprosím tě, abys mi zvedl penzi.
Моя пенсия!
Penze je v prdeli!
Пенсия.
Penze.
Надеюсь, у вас будет хорошая пенсия.
Doufám, že budete mít dobrou předčasnou penzi.
У тебя ведь есть пенсия.
Po čem teda toužíš?
Мы просто распределяем крупные деньги, ведь это моя пенсия.
Kdybych neriskoval. Kdybych neriskoval, tak za co bych ve stáří žil?!
Келлер, я передаю это дело вам. А то из-за тех кретинов моя пенсия уплывёт.
Nenechám si zničit kariéru.
Они живут простой жизнью у них маленькая пенсия и небольшая могила.
Žijí prostoduchý život, mají nízkou penzi a malý hrob.
У тебя будет приличная пенсия по инвалидности.
Dobře jsme tě pojistili.
Этим вампирам нужна моя пенсия.
Ty pijavice chtěj můj důchod.
Все таки немецкая пенсия - это немецкая пенсия.
Německá penze je německá penze. Nestarejte se!
Из журналистики
Тем временем, согласно данным ОЭСР, самые высокопоставленные итальянские бюрократы являются самыми высокооплачиваемыми в истории, а пенсия некоторых бывших чиновников превышает пенсии бывших президентов США.
Špičkoví italští úředníci navíc podle údajů OECD nikdy nebyli placeni lépe než dnes a několik vysloužilých úředníků pobírá vyšší penzi než bývalí američtí prezidenti.