odpočinek чешский

отдых

Значение odpočinek значение

Что в чешском языке означает odpočinek?

odpočinek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— období snížené aktivity, přinášející načerpání sil — dř. stav zaměstnance, který již nepracuje kvůli svému stáří

Перевод odpočinek перевод

Как перевести с чешского odpočinek?

odpočinek чешский » русский

отдых покой о́тдых привал поко́й пенсия

Синонимы odpočinek синонимы

Как по-другому сказать odpočinek по-чешски?

odpočinek чешский » чешский

oddech klid zotavení zastávka výslužba uvolnění spánek relaxace rekreece pohov penze osvěžení

Склонение odpočinek склонение

Как склоняется odpočinek в чешском языке?

odpočinek · существительное

Единственное число odpočinek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? odpočinek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez odpočinku

Дательный komu? čemu? k odpočinku

Винительный koho? co? pro odpočinek

Звательный odpočinku!

Предложный o kom? o čem? o odpočinku

Творительный kým? čím? s odpočinkem

Множественное число odpočinky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? odpočinky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez odpočinků

Дательный komu? čemu? k odpočinkům

Винительный koho? co? pro odpočinky

Звательный odpočinky!

Предложный o kom? o čem? o odpočincích

Творительный kým? čím? s odpočinky

Примеры odpočinek примеры

Как в чешском употребляется odpočinek?

Простые фразы

I superhrdinové občas potřebují odpočinek.

Даже супергероям нужно отдыхать время от времени.

Potřebuji odpočinek.

Я нуждаюсь в отдыхе.

Субтитры из фильмов

Pouze úplná izolace a odpočinek jí vrátí zdraví.

Лишь полная изоляция и отдых возвратят её здоровье.

Nyní je čas na odpočinek a potěšení.

И снова придёт время отдыха и удовольствий.

Nemáme náladu na odpočinek.

У нас нет настроения для отдыха.

Lepší místo pro odpočinek neznám.

Я не знаю лучшего места для сна.

Přeji vám a manželovi klidný odpočinek.

Надеюсь, что Вам, и Вашему мужу будет удобно.

Potřeboval jsem odpočinek.

Мне стоило отдохнуть.

To není moc hezké, že se pokoušíte takhle zmizet. když jsem vám dal čas na odpočinek, než vás vyslechnu.

Не очень хороший трюк с Вашей стороны, выходить из дома в то время когда Вы должны отдыхать, прежде чем я допрошу Вас.

Doktor mu nařídil odpočinek.

Ему часто надо отдыхать.

Pak si jistě uvědomujete, jak důležitý je odpočinek.

В таком случае Вы понимаете, как важен отдых.

Jeden doporučuje odpočinek, druhý zátěž.

Один велит отдыхать, а другой - делать упражнения.

Jako by pro něj ten odpočinek byl až příliš a musel vyvádět neplechu, aby se odreagoval.

А потом, когда он начал поправляться, ничто не могло его удержать. Как будто все, что он пережил было слишком для него и ему нужно было выпустить пар.

Potřebují stroje v továrně vůbec nějaký čas na odpočinek?

Вопрос: машины на фабрике должны когда-нибудь отдыхать?

Potřebujete odpočinek, pane Street.

Вам нужно отдохнуть, мистер Стрит. Вам нужно отдохнуть, мистер Стрит.

V 11.45 návrat sem a odpočinek.

Очень хорошо. 11.45- время отдыха.

Из журналистики

Místo aby měli víc času na odpočinek, stráví víc času v práci a dojížděním do práce.

Вместо того чтобы проводить больше времени на отдыхе, они тратят его на работу или на дорогу.

Возможно, вы искали...