питомец русский
Перевод питомец по-чешски
Как перевести на чешский питомец?
Примеры питомец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский питомец?
Субтитры из фильмов
Она заблуждается, полагая, что её питомец встал на пути к моей победе, хотя очевидно, что Фисташка - куда более совершенное создание.
Ona propadla klamu, že její pes stál v cestě vítězství tomu mému i když je zřejmé, že Pistachio je lepší.
А где, мой питомец, мисс Джессел?
A kde je slečna Jesselová, drahá?
Вы не питомец. И вы не экспонат в клетке.
Nejste domácí zvířátko nebo exemplář chovaný v kleci.
Заяц - мой питомец.
Tohle je můj majetek.
У тебя там питомец?
Ty tam máš nějaké zvíře?
Единственный питомец, который мне нравился.
To byl jediný mazlíček, který mě bavil.
У меня был питомец тарг. Был еще с тех пор, как я был мальчишкой.
Měl jsem targa, se kterým jsem vyrůstal.
Спасибо, мистер Чапман. Оди просто мой питомец.
Děkuji, pane Chapmane, ale Odie je jen můj mazlíček.
Может быть у вас есть питомец?
Máte doma nějakého mazlíčka?
Я бывший питомец Западного.
Absolvent ze Západního.
Кто из нас чей питомец?
Myslím tím. kdo je tady vlastně čí mazlíček?
Даже мой повар Ричардсон для меня как домашний питомец в человеческом обличии.
I na Richardsona, kuchaře, se dívám jak na milovaného domácího mazlíčka, který se bůhvíjak naučil chodit po dvou.
Это лишь Чип, мой питомец.
To je jenom Chip, můj mazlíček.
Кто из нас чей питомец? - О, ты так мертва.
Hele celý den jsem neviděl Rogera, ty jo?