питомец русский
Перевод питомец по-французски
Как перевести на французский питомец?
Примеры питомец по-французски в примерах
Как перевести на французский питомец?
Субтитры из фильмов
А где, мой питомец, мисс Джессел?
Et dis-moi, ma mignonne, où est Mlle Jessel?
Вы не питомец. И вы не экспонат в клетке.
Vous n'êtes pas un animal de compagnie gardé en cage.
Ты когда-нибудь теряла домашнего питомца? У тебя когда-нибудь был домашний питомец?
Tu as déjà perdu un animal?
Так что там с этим ящиком, Билли? - У тебя там питомец?
Il y a quoi, dans ce tiroir?
Единственный питомец, который мне нравился.
Le seul animal que j'aie aimé.
Кто питомец преисподни или небес?
Êtes-vous diplômé Des cieux et de l'enfer?
Твой питомец - лягушка?
Tu as une grenouille?
Спасибо, мистер Чапман. Оди просто мой питомец.
Merci, M. Chapman, mais Odie est juste mon chien.
Привет, я возьму пару. Я бывший питомец Западного.
Hé, je te prends deux canettes.
Это твой питомец?
C'est ta mascotte?
Даже мой повар Ричардсон для меня как домашний питомец в человеческом обличии.
Et même en Richardson, mon cuisinier, mes yeux voient un animal domestique bien-aimé qui sait se tenir droit.
Это лишь Чип, мой питомец.
Oh, c'est Chip, c'est mon animal.
И с этого дня домашнии питомец и лесной дикарь - товарищи.
Animaux domestiques et sauvages vont enfin vivre en harmonie.
Что закопали своего парня после того, как ваш питомец убил его? Это был несчастный случай.
Et vous allez leur dire. que vous avez enterré votre petit ami après qu'il l'ait tué?