поведенческий русский
Примеры поведенческий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский поведенческий?
Субтитры из фильмов
Это классический поведенческий архетип.
Toto je klasický archetyp v akci.
И вот, сегодня я посещаю самый известный поведенческий курс.
Tak, tady jsem dnes, navštěvující v celé zemi nejznámější program zabývající se chováním.
И я заметил твой поведенческий шаблон.
Tuším tu charakter problému.
А если бы это был поведенческий эксперимент. Должен был. Была бы какая-то цель.
A kdyby zkoumali naše chování, mělo by to nějaký jasný účel.
Значит, ты видишь поведенческий стереотип?
Vidíš ten vzorec?
Ник, это Тоби Логан, он делает для нас поведенческий анализ.
Nicku, tohle je Toby Logan; dělá pro nás behaviorální profilování.
Поведенческий че?
Behaviorální co?
Когда ее прошлый парень, Шон. вернулся сюда со своей новой девушкой. мы быстро пригласили Лилу назад, чтобы провести поведенческий эксперимент.
Když se její předchozí přítel, Sean, zde vrátil se svou současnou ženou, tak jsem rychle pozvali Leelu, jako behaviorální experiment jsme tu udrželi první pár, pod záminkou oprav raketoplánu.
Агент Майкл Эмерсон Вестон, родился в Сан-Диего, Калифорния, получил диплом по политологии в Уэслианком университете, затем 3 года в Квантико - изучал поведенческий анализ.
Agent Michael Emerson Weston, narozen v San Diego, stát Kalifornie, vystudoval politologii na Wesleyan, pak tři roky v Quanticu studoval přísně tajné bezpečnostní systémy.
О, а он симпатичный поведенческий психолог?
Oh, je to pěkný behaviorální psycholog?
Поведенческий психолог?
Behaviorální psycholog?
Так. как поведенческий психолог, не могли бы вы рассказать мне что за человек бы переехал из свободной квартиры с видом на весь город. в такую дыру, как эта?
Co mi jako behaviorální psycholog můžete říct o člověku co se odstěhuje z bytu s výhledem na celé město. do díry jako tohle?
Мы наблюдаем целый поведенческий комплекс.
Chování, co tu vidíme, je komplexní.
Прикладное поведение, Поведенческий Анализ Терапии.
Applied Behavior, Behavioral Analysis Therapy.
Из журналистики
Для минимизации рисков, которые они создают, следует признать, что эти угрозы тесно вплетены в социальный, поведенческий и культурный ландшафт.
Minimalizace rizik, která představují, vyžaduje pochopení, že jsou provázané se společenským, behaviorálním a kulturním kontextem.