подлость русский

Перевод подлость по-чешски

Как перевести на чешский подлость?

podlost šetrnost zlovolnost sobeckost ničemnost lotrovství lotrovina lakota lakomost bídáctví

Как перевести на чешский подлость?

Это не такая подлость, Джордан, появиться на параде.

Průvod nic neznamená. Nedělej si legraci.

Какая подлость.

Odporné.

Люди не должны говорить друг другу подобные слова, от них исходят подлость и злоба, которые не должны распространяться.

Lidé by neměli jeden druhému říkat taková slova. Jsou to ošklivé věci a lidé by neměli říkat ošklivé věci. Víš, někdy jsem hrozně vyděšená.

Вы что думаете, я позволю вам совершить эту подлость?

Myslíš, že vás to nechám udělat bez jakýchkoliv námitek?

Дадли дорого заплатит за свою подлость.

Za tohle Dudley těžce zaplatí.

Подлость в том, что вы, возможно, сделали правильное дело.

Nejhorší na tom je, že jste pravděpodobně udělal správnou věc.

Какая подлость!

Jak průhledné!

Ты не могла задумать такую подлость, правда?

Něco takového by neudělala, že?

Знаешь, что это рекордная подлость даже для тебя? Слушай.

Tos ale už přehnala.

Я сейчас такую же подлость делаю, как и он.

Pak se chovám hrozně zase já.

Это небывалая даже для тебя подлость.

Snížila ses k takový ubohosti.

Оу, эм, ложь, измены, подлость.

Lhaní, podvádění, plížení se.

Какая подлость, так с тобой поступить!

Musí to pro tebe být těžký!

Это подлость 101.

Klasický zlosynecký úskok.