понос русский

Перевод понос по-чешски

Как перевести на чешский понос?

průjem

Как перевести на чешский понос?

Понос?

Hoří?

Знаешь, как у плохого солдата - перед боем всегда понос.

Mrzí mě to. Je to jako když špatný voják před bojem dostane běhavku.

И понос у меня из-за них.

Ten nápad mi vnukli oni.

Да ограбление банка - это детский понос по сравнению с тем, что творит этот гад.

Bankovní lupič je sračka oproti tomu co provedl tenhle neřád.

Прекратите вы этот социологический понос!

Přestaňte s tím sociologickým průjmem!

От них бывают простуды, запах из рта, понос.

Mikrobi, kteří způsobují rýmu, zápach z úst, průjem.

Есть на этой улице хоть что-то, от чего меня не разразит понос?

Dá se tu sehnat jídlo, po kterém není průjem?

У меня понос.

Měla jsem průjem.

Да. - И понос?

Bolí mě břicho.

Каждый раз - страшный понос.

Pokaždý dostanu sračku, víš?

Ну, может, сначало им было вкусно, но потом они стали блевать, и их прохватил понос.

Třeba jim to napřed chutná, ale pak začnou zvracet a dostanou průjem.

Сопли, понос, гнойники - твоё.

Kosti a svaly jsem já. Rýma a prujem ty.

А вчера дождь шёл, а позавчера у тебя был понос.

Židi maj svátky. A včera pršelo, předevčírem ses přiotrávila.

Как подхватить понос?

Jak nedostat průjem?