простыня русский

Перевод простыня по-чешски

Как перевести на чешский простыня?

prostěradlo

Как перевести на чешский простыня?

Вы бледны как простыня!

Jste bílá jako křída.

Но ведь на ней простыня из приданого Элен!

Vždyť ona má prostěradlo z Helenčiny výbavy!

Личинки - простыня, черви - одеяло.

Larvy jsou vám ložem, cervi prikrývkou.

Простыня обвязана на шее.

Měl prostěradlo vecpané až do krku.

Не знаю, зато твоя простыня просвечивает.

To nevím, ale vidím tě skrz prostěradlo.

Классная простыня.

Jé, to je krásnej ubrus!

Да И это та самая простыня?

A toto je lůžko?

Да. Представь, что эта простыня - вся материя и вся энергия во Вселенной.

Řekněme, že deka představuje všechnu hmotu a energii ve vesmíru.

Простыня - это весь мир.

Přesně.

Весь мир - простыня. Теперь представим, что это -я.

Řekněme, že tohle jsem já, ano?

Есть только простыня.

Je jenom ta deka.

Все мы - одна простыня.

Všechno je v dece, takže.

Что ж. У меня есть милая, мягкая розовая простыня Я могла бы повесить. и я могла бы завернуть тебя в пену. что-ибудь пушистое?

Takže - mám pěkné růžové prostěradlo Můžu ho zavěsit - a zavinout vás do něčeho jemného?

Брайан все еще бледный как простыня.

Brian je stále bledý jako stěna.