простыня русский

Перевод простыня по-французски

Как перевести на французский простыня?

drap drap de lit

Как перевести на французский простыня?

Верно подметили. Я заметила, он не может смотреть на женщину, не побелев, как простыня или не покраснев, как рак.

Je l'ai remarqué, il ne peut pas regarder une femme. sans devenir pâle comme un linge ou rouge comme un écrevisse.

Вы бледны как простыня!

Vous êtes blanche comme un drap.

Простыня обвязана на шее.

Il s'est étouffé avec un drap.

Не знаю, зато твоя простыня просвечивает.

Je vois à travers ton drap.

Классная простыня.

J'adore ce drap!

Вот простыня.

Voici un drap.

И это та самая простыня?

C'est bien son drap? C'est bien ça?

Да. Представь, что эта простыня - вся материя и вся энергия во Вселенной.

Cette couverture, c'est la matière et I'énergie de I'univers.

Другие простыни. В этом вся суть. - Простыня - это весь мир.

Tout y est.

Весь мир - простыня.

Tout y est.

Есть только простыня.

Seulement la couverture.

Все мы - одна простыня.

C'est la couverture.

У меня есть милая, мягкая розовая простыня Я могла бы повесить. и я могла бы завернуть тебя в пену. что-ибудь пушистое?

J'ai un drap rose à suspendre. et je vous enveloppe dans de la mousse ou un truc volumineux?

Брайан все еще бледный как простыня.

Brian est toujours blanc comme un linge.