регулировка русский

Перевод регулировка по-чешски

Как перевести на чешский регулировка?

регулировка русский » чешский

regulování regulace nastavení řízení dopravy směrnice seřizování/ seřízení

Примеры регулировка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский регулировка?

Субтитры из фильмов

Регулировка, масло, тормоза, перебор двигателя, прочие сборки-разборки.
Seřizování motorů, seřízení brzd, karburátory, taky nějaké karoserie.
Регулировка громкости, Кэмпбелл.
Fejdr, Campbelle.
Радио, регулировка сидений и окна с электроподъемниками.
Rádio, hluboká sklápěcí sedadla i. elektronická okna.
Регулировка подходит.
Nastavení je dobré.
Давление в патроне в норме. Регулировка прицела завершена.
Úprava mířidel dokončena.
Поэтому решением проблемы стала ассиметричная регулировка.
Takže jsme to vyřešili tak. že jsme je natáhli asymetricky.
Регулировка вверх-вниз здесь довольно чувствительная.
No víš, ta páčka je trochu více citlivá.
Вам регулировка не нужна. Я делаю это только для себя.
Vy žádnou opravu nepotřebujete, takže tohle udělám sama.
Майкл сказал, что регулировка должна быть. где-то рядом с распределительной трубой.
Michael říkal, že manuální ovládání by mělo být někde blízko hlavního přivaděče. Připadá ti tohle jako hlavní přivaděč?
Сержант Портер, регулировка причинно-следственных связей.
Seržant Porter, Náprava kauzality.
Регулировка причинно-следственных связей!
Náprava kauzality.
Регулировка причинно-следственных связей - просто другое название Редакторов!
Rayi, Náprava kauzality je jiné jméno pro editory.
Патроны. Регулировка скорости, дистанционное управление.
Zatáčí, reguluje rychlost a je na dálkové ovládání.
Полуночная регулировка?
Noční oprava?

Из журналистики

Та же самая регулировка секторов, вызванная ВТО, лежит в основе уменьшения производства стали и текстиля в развитых странах, таких как США.
Podobné přehodnocení, které je důsledkem působení WTO, stojí také za snížením produkce oceli a textilií v rozvinutých zemích jako USA.
В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.
Velká úprava oficiálního kurzu se nakonec stane nezbytností.
Как жесткая экономия бюджетных средств и асимметричная регулировка взяли свое над экономическими показателями, денежно-кредитная политика перенесла тягость поддержки отставания в росте с помощью слабых валют и высокого чистого экспорта.
Jak si fiskální přísnost a asymetrická korekce vybírají daň na hospodářské výkonnosti, podporu mátožného růstu nese na svých bedrech měnová politika prostřednictvím slabších měn a vyššího čistého exportu.

Возможно, вы искали...